Akik közülük még hagyományos életmód szerint élnek: művészek, kézművesek, költők, papok, tanítók, orvosok, vadászok, halászok, pásztorok, geográfusok, biológusok, ökológusok egyszerre. A civilizált embernek volna mit tanulnia tőlük, de mégsem teszi, mert útjában állnak fizikailag és ideológiailag. Ezért inkább ,,civilizálja'' őket, s e fáradozása közben a vodka a legfőbb segédeszköze. A Franciaország-nagyságú Ugorföldön már csak a lakosság 1%-a őslakos (10—15 ezer fő), a betelepülők száma csaknem másfél millió. A gyönyörű szép tajgás, lápos, mo-csaras, kanyargó folyók által szabdalt ország kétharmadán már szétrombolta a természetet a kőolaj- és földgázipar, és a geológusok hada. A maradék egyharmad területen is már olaj- és földgázvezetékek fekszenek.

A kőolajipar pusztításaiból nyugat-európai cégek is kiveszik a részüket, s már amerikai jelentkezők is akadtak.

Úgy tűnik a Jelcin-rendszer épp úgy nem, vagy még kevésbé kíméli az őslakókat és környezetüket, mint a brezsnyevi. Ugor értelmiségiek panaszolták, hogy Jelcint augusztus 7-ére Hanti-Manszijszkba várják, de az őslakók újságíróit előre kitiltották a sajtókonferenciáról.

A helyi értelmiségiek kidolgoztak egy tervet, miszerint a maradék épebb területeknek legalább egy részét helyezzék védelem alá, s azokat a hagyományos életforma szerint élő családok kapják. A terv azonban kivihetetlen külső támogatás nélkül.

— Akinek kapcsolata van a Greenpeace-szel vagy a Global 2000-rel, kérje segítségüket!

— Akinek kapcsolata van észak-amerikai indiánokkal, akik ősi területeikért kártérítést követelnek, próbálja meg elősegíteni a kapcsolatfölvételt, tapasztalat-cserét köztük és az obi ugorok között!

— Aki nemzetközi jogászt ismer, próbálja meg fölkérni az obi ugorok ügyének képviseletére!

— A győztes, de végtelenül becsvágyó Jelcintől próbáljunk meg ígéretet szerezni az obi ugorok jogainak tiszteletben tartására a nemzetközi Greenpeace vagy a WWF közvetítésével!

— Próbáljuk meg egy világlap munkatársát meggyőzni arról, hogy írnia kellene az obi ugorok és országuk elhallgatott tragédiájáról!

Az obi ugorok szomorú helyzete a megrázó figyelmeztetés: a természet és a természeti népek elleni közvetlen vagy közvetett irtóháborúban diktatúra és ,,demokrácia'', Brezsnyev és Jelcin, Bonn és Moszkva egyre megy.

S ha a gépkocsiközlekedés további mesterséges gerjesztéséről van szó - nem szabad elfelejtkeznünk róla, hogy a sok más keserves következmény mellett több ezer éves kultúrájú, művészet átszőtte életű, példamutató bölcsességű mesésen szép lelkű népeket, és leírhatatlanul gyönyörű országukat döntjük a pusztulásba az egyre féktelenebb kőolaj kitermeléssel.

Hadd álljon itt még egy jelszó, ami azonban nem közönséges lózung, hanem osztják rokonaink szívéből fakad (én egy vidéki tanítónő gallérján láttam kiírva): Óvd a természetet, életed anyját!

(A szerk. megjegyzése: Az említett kőolajlelőhelyek néhány évtizeden belül kimerülnek. Már gyermekeinknek sem jut abból az ásványi nyersanyagból, amely kitermeléséért egész kultúrákat pusztítanak el végérvényesen.)